We all have laughed to the English subtitles while watching our favourite Tamil reruns and the Discovery Tamil does serve as comic relief occasionally even now. Tunglish has become a soft skill and most netizens can figure out messed up translations, so here is a challenge to test both your pop knowledge and Tunglish skills at the same time. Here are some Tamil movie names translated to English. See if you and Google translate have similar sensibilities:
How many Mahesh Babu movies has Vijay remade in Tamil?
Classic candies and chocolate test - We bet you wouldn't get all 12 answers right!
Cinema CONNEXION - Identify the Tamil movie titles hidden in these pictures!
NOSTALGIA - Can you identify which product, each of these advertisements is for?
Take this quiz to know which celebrity couple you and your partner are most likely to resemble!